『誰よりもママを愛す』(比誰都愛媽媽)、『天国と地獄』(天國與地獄)、
   『東京鉄塔~老媽和我、有時還有老爸』『彼女との正しい遊び方』(泡妞寶典)

這個片單本來應該還要加上『時効警察 歸來』,不過看過的人應該知道這部戲獨特的風格,
實在有點難用文字來精確的傳達。譬如有些對於其他電影或戲劇的惡搞與模仿,必須在同時
你也熟知或至少看過這些主流或非主流的影劇(這方面我很貧乏)其次是背景道具與日本人
很愛玩的文字遊戲,也需要有些日文基礎跟細微的觀察力(要看很多次吧XD)於是本人再度
貧乏;最後是多數人都可以感受的笑點,即整個像在戲裡玩開了的演員的言行與肢體動作,
可說是這部充滿怪喀的偽刑事、真搞笑日劇的大看點。後遺症是會不時的學霧山驚叫、三日月
的三八、又來的"噢,喂~!"、課長的無聊冷笑話... ...
XDDD 總之~要自行體會啦!
 

◆ ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ◆


『誰よりもママを愛す』 (比誰都愛媽媽)
http://www.tbs.co.jp/daremama/



當初在同檔期夏季日劇裡,因為沈迷於怪喀又孤僻的桑野世界XD,而沒有太多注意到這一部。
重點是...有次無意間在優兔逼上被結局的大雷給shock到,我實在一時間很難以接受玉鐵跟
阿部sadao濃烈的斷袖之癖 (尤其一向不偏好有同志情節的故事)而遲遲無法鼓起勇氣看。
幸好後來重燃興趣,也做好了心理建設克服這層障礙(好像講得嚴重XD)才會挖掘到這部比
預期精彩、充滿爆點的溫馨奇妙家庭劇阿! (->好久沒在兩三天內拼完一齣戲XD)

說到這一家人的角色設定上,除了最小的么弟外,其他成員皆是性別與性格的錯置,是主要的
微妙之處。爸爸嘉門一豊(田村正和),是個像老媽子一樣愛碎碎唸卻又心軟的主夫;媽媽嘉門
千代(伊藤蘭)是強悍而嚴肅的律師兼一家之主(XD);長女嘉門雪(内田有紀)個性粗魯又散漫,
只想安逸的找個有錢人嫁掉;長子嘉門明(玉山鉄二)是個對任何人都無法拒絕的溫柔爛好人;
只有最小的弟弟嘉門薰(長島弘宜)比較正常(笑),是個單純而有點膽小怯懦的小學生,整部戲
也是以他作為第一視角的陳述者來描述。於是環繞著一家人的故事就在這樣奇妙的氛圍下,以
「爸爸是日本第一的愛妻家」為主題逐一的展開。

寫到這裡,還有一個重要的人物忘記提,就是小林聰美飾演的謎樣鄰居津波。這個性格冷僻不
與人來往的人物,一開始對於她的存在有點令人摸不著頭緒。隨劇情發展才發現,她其實是這
個家庭的對照與反射,同時也是使這家人更加相互理解的牽線人物。雖然嘉門一家人老是給她
添麻煩,但從一開始完全冷漠,到後來由他們吵鬧中所透露的真摯溫情,她也逐漸找回自己對
人生的期望與動力。雖然如此,個性仍是維持一貫的豪邁直爽,是我很喜歡的角色。

這齣戲吸引人之處在於每個角色都是恰如其份,一家人無論在營造溫馨或吵鬧的感覺都非常地
寫實而自然。每次看到爸爸開始嘴角一笑,就知道又要開始回憶他跟媽媽的溫馨情史,而田村
老爹詮釋叨唸的功夫更是了得,每每一口氣就霹哩啪啦的講了一長串家庭經,連我都忍不住想
問:你不累嗎?要不要喝口水?XD 另一個議題聚焦在媽媽身上,這個總以工作為重、不時斥責
家人的職業婦女,究竟如何看待她的家庭呢?搞半天原來跟爸爸是同類。XDDD

而男主內、女主外的情況也是探討的主題之一,尤其弟弟小薰在學校不時被同學與家長取笑,
總為此感到困擾。長女小雪為了逃避自己不出色的人生,老在男人面前裝乖而期待白馬王子出現
,好騙取一張長期飯票。長子明因為無法拒絕別人,而老是被女人纏住(明明我覺得從一開始的
造型跟裝扮就很像阿G的菜阿~XD)
,而由於pinko桑的出現,開始煩惱著自己的性向問題,其間
還惹出許多爆笑又噴飯的情節。

此外要說的是三姊弟有關係的三位人物。劇團一人所飾演的"偽白馬王子"山下,被揭穿後老是
挨小雪的揍,而他的夢想竟然就是當個搞笑藝人XD,遊川編劇還真是順應本尊的真實職業阿!

接著是與小明明(XD)一見鍾情的pinko桑,真是個超級妙的人物吶!~ 阿部桑真的很厲害,怎
會把這種一般人口中的死gay演得如此傳神呢!(笑) 尤其這齣戲對於同性戀的尺度,在日劇裡
應該可以說是少見的開放(以往多是含糊帶過)。真的沒想到在這種平凡的家庭劇,既有曖昧的
偽床戲,又有熊抱與愛的啾!(God~)
掙扎了10集的明,在最後終於出櫃了!!(爆) 只能說
,玉鐵跟阿部桑豁出去的程度...真是太令我更刮目相看了!

相較起來,弟弟小薰跟同學小知的純純友誼就顯得清粥小菜許多XD。不過小知這個不與世人同、
總是特立獨行的小女生,在責罵小薰鬧脾氣行為時真是超級有魄力!

整體來說,這齣家庭劇頗為出色,雖然後段有些劇情小小荒謬+灑狗血,但每集都有不同層次
的發展與主題,而且看嘉門一家人老是在爆走也是種笑點。

附帶一提,主題曲福耳的「惑星タイマー」真是超動聽!一瞬間讓我有想去買單曲的衝動。XD

***************************************

『天国と地獄』
(天國與地獄)
http://www.tv-asahi.co.jp/tengoku/



雖然是齣特別劇,但這卡司也太驚人了!除了主要的4個角色:佐藤浩市阿部寬鈴木京香
妻夫木聰
以外;其他不管台詞多、台詞少的配角,都是叫得出名號的熟面孔,如伊武雅刀、
橋爪功、小澤征悅、杉本哲太、平田滿、田口浩正、吹石一惠、篠井英介、津川雅彥、泉谷茂
...等。或許是黑澤明的這個故事內容與調性,需要許多內斂又有張力的演技,所以清一色幾乎
都是老牌的實力派演員。 (第二夜的『生きる』(生之欲)也是可怕的卡司,不過還沒看就是)

原著跟舊版的電影我都沒看過,雖然故事情節不算非常創新,但卻真實的呈現了許多人性面。
故事主要圍繞在製鞋公司常務権藤(佐藤浩市)與伶子(鈴木京香)的兒子,被憎恨他擁有天國般
幸福人生的歹徒(妻夫木聰)綁錯架,但仍要脅権藤要交出三億元贖金的案件。在特殊案件警長
戶倉(阿部寬)的層層追查下,於是展開一串人性挑戰人性的綁票案追查...。

一開始與公司專務理念不合的権藤,為了證明自己的堅持沒有錯,打算賭上幾乎所有的財產來
製作他理想的好鞋。然而面對突然其來的綁票,雖然歹徒弄錯對象而綁成兒子的好朋友進一,
但歹徒依然以小孩的生命為要脅來勒索。在伶子與進一父親的哀求下,権藤猶豫著這筆原本將
用來開展事業的三億元,究竟該不該拿來救一個與自己無血緣關係的小孩。然而在最後時刻,
権藤終於決定接受歹徒的條件,也準備好了可能要丟掉整個事業與社會地位的風險。

前半段精彩處,在於権藤、警方在與歹徒的交涉過程中如何救出進一。但由於負責脅持的兩位
共犯之一非常善待進一,使得進一獲救後對綁架過程有所隱瞞,加上後來共犯遇害而案情一度
陷入膠著。所幸依靠著沈著而睿智的戶倉與一群好部下,才得以破案。

後段側重描述主謀竹內(妻夫木聰)的行徑並剖析其綁架的動機,雖然我覺得對於竹內的背景解釋
不夠深入,但至少不是弄出個"竹內曾受害於権藤而興起報復之意"這種超級大老梗。值得一提的是
,妻夫木最後在牢房裡歇斯底里發狂的戲演得很精彩,算是既『多羅羅』後...再一次顛覆他在我
印象中的陽光大男孩形象吧!

因憎恨権藤擁有幸福,而自己卻住在冬不暖、夏不涼房子裡的竹內,或許沒有料到,失去一切
重新開始的権藤,才是真正體會到幸福的開始,而他卻到了真正的地獄... ...。 

***************************************

『東京鉄塔~老媽和我、有時還有老爸』SP
http://wwwz.fujitv.co.jp/tokyotower/index.html



因為看過電影版後才回頭看這部東塔最初的影像化作品,覺得自己多少有點所謂的"初戀情結"
存在。尤其看的時候又正在跟人聊天而有些分心,不知道這樣是不是有影響到我的觀感。總之
,還是大致上就兩種版本(日劇版未看)的風格與角色差異來談吧!

若說電影版的風格是幽默家庭劇,那這個卡司同樣閃亮的SP版,就是標準的溫馨復古家庭劇了!
SP裡飾演媽媽的阿信田中裕子,多了老媽的溫柔氣息,而少了電影版裡帶點豪氣與爽朗的性格,
不過兩個老媽子都同樣令人感動。而主角雅也,兩個版本小時後的模樣其實都跟長大後的有點
難聯想(男大十八變?XD)杉菜弟->小田切 vs. 神木正太->捲毛大泉洋,實在是很微妙阿~
不過sp裡對於小時候的著墨比較少,也不會特別覺得雅也頑皮,就是稍微任性的小孩;跟電影
裡"死小孩"(XD)的個性相比,似乎跟長大後那種叛逆、頹迷不振的性格有一些落差。當然這個
要看原著的描述,只是以整體性格轉變與銜接的流暢度來說,感覺電影版較優。

而說到老爸,不少人覺得電影版的老爸令人加分很多;因為看的時候會發覺...雅也在未來對於
課業與職業的選擇上,其實受這位"很藝術家性格"的父親不少影響。而SP版的老爸,感覺真的
對雅也的人生而言,沒有太深沈意義的存在,只是個愛喝酒鬧事的市井莽夫。而讓雅也體會到
"老爸是一位父親"的事件也不一樣,電影裡是做了一艘模型船,SP裡是替被欺負的雅也出氣,
而到別人家裡去爆走XD,性格差異在此就能見真章。

其他人物,除了雅也出社會後的女友是一樣的定位以外,其他同居室友與一些朋友的設定就不盡
相同。電影裡的一個大笑點,是雅也一個想當舞者卻變成龐克頭的朋友,以爆點來說電影版裡很
令人拍案叫絕(勝地涼有驚到我XD)SP裡這位朋友是雅也從小的玩伴,所以情感上是嘻鬧中帶
點真摯,不過同樣很詼諧。另外SP裡較強調了小阿姨(大塚寧寧)的戲份,電影裡則串場比較多。
至於女友的角色,松隆子廣末涼子的角色性格倒是蠻一致,雖然戲份不多,但都可以感受到她
們對老媽的敬愛與對雅也的付出。其他印象不太深的角色就不一一比較了。

基本上兩個版本各有所長。雖然說電影版是最晚出現的,但聽說日本觀眾對電影的評價普遍高於
其他兩版,以我個人來說也是喜歡電影版多一點:p。

***************************************

『彼女との正しい遊び方』 (泡妞寶典) ->奇怪的翻譯?
http://www.tv-asahi.co.jp/scenario/index_top.html



這部SP已經是好一段時間以前的,當時知道這是一個劇本賞的得獎作品。故事講的是兩位青梅
竹馬的愛情小品,但鋪陳手法與兩人微妙的關係卻頗引人入勝,而且只有45分鐘很好消化XD。
後來才發現原來男主角是後來"花君"裡的南波學長—水嶋,形象相差很多哩!

優奈(黒川智花)從小與玩伴恭史(水嶋ヒロ)作了一個約定,他們要玩一個公主與僕人的遊戲。身
為僕人的恭史要對公主優奈言聽計從,但不可以被其他人發現他們的關係,一旦有人發現這個
遊戲就宣告結束,於是他們這樣的關係就一直維持到了高中...。

然而,恭史終於受不了想結束遊戲,大學也不打算跟優奈一同去東京唸書。知道此事後的優奈
不顧他人的眼光在教室苦苦央求恭史(黑川這段演得很棒)對優奈來說,跟恭史在一起的時光
才是真實的,在其他人面前的她只是強裝出來的資優生;但恭史心意依舊不動如山,而與優奈
漸行漸遠。有天,恭史從國中同學的口中得知,原來優奈早已知道有人發現兩人的密切來往,
只是拜託同學不要將事情曝光,為的是能跟恭史繼續維持這樣的主僕關係。這段的發展可以說
蠻出乎我意料之外的,最後的結局有點曖昧不明,總之又是讓觀眾自由發揮了。

黑川的演技以同齡來說很不錯,很像是戶田的臉型(沒錯~是臉型XD)加上真央的生動靈活。而
水嶋在裡面是個內向溫吞,沒什麼個性的男孩子,還被同班的男生(濱田岳)喜歡?!XDD 一開始
的旁白原以為是聲優,後來才發現是水嶋自己說的,又發現一名聲線不錯俳優。(笑)

最後,又是關於主題曲的附帶一提XD。查了一下才發現,ナナムジカ(nana musica)原來就是
先前『小早川伸木之戀』主題曲的演唱團體,當時一聽就非常喜歡那首歌,是說『女帝』的主
題曲也是她們唱的。主唱的歌聲是power中帶點滄桑味道的類型,總之是我難得喜歡的菜。XD


==========================================



呼~寫完這兩篇文章大概要休筆個幾天,我怎麼搞得比寫論文還認真阿...(茶)




全站熱搜

eloisa 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()